{"id":2154,"date":"2022-10-24T13:54:00","date_gmt":"2022-10-24T11:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154"},"modified":"2023-04-14T13:59:59","modified_gmt":"2023-04-14T11:59:59","slug":"lectures-croisees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154","title":{"rendered":"lectures crois\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n

EMMANU\u00c8LE JAWAD & ST\u00c9PHANE NOWAK
LECTURES CROIS\u00c9ES
Jeudi 27 octobre \u00e0 partir de 19h30<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Zoeme, 8, rue Vian, 13006 Marseille<\/p>\n\n\n\n

Galerie, lieu d\u2019exp\u00e9rimentation et librairie sp\u00e9cialis\u00e9e en photographie et po\u00e9sie. Maison d’\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n

Soir\u00e9e autour de deux livres parus aux \u00e9ditons Al Dante: Interf\u00e9rences, d’Emmanu\u00e8le Jawad; et Nos secrets sont po\u00e9tiques, de St\u00e9phane Nowak. En pr\u00e9sence des auteurs.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Interf\u00e9rences (Al Dante, 2021) est compos\u00e9 de trois s\u00e9ries de po\u00e8mes, construits comme des photographies textuelles. Le mat\u00e9riau de cette po\u00e9sie croise souvenirs collectifs (manifestations contre la guerre du Golfe…), actualit\u00e9 sociale et inserts intimistes, dans une logique de t\u00e9lescopage et\/ou de brouillage des donn\u00e9es.\u00a0\u00bb Pr\u00e9sentation de l’\u00e9diteur. Extrait: \u00ab\u00a0On photographie l’appareil en train de filmer on la photographie qui regarde l’appareil en train de filmer tr\u00e8s clairs d’avant comme observant avec fixit\u00e9 les \u00e9preuves se d\u00e9veloppent chromog\u00e8nes lignant les cavit\u00e9s g\u00e9om\u00e9triques franchir les rectangles d’eau une distribution dans des r\u00e9cipients mesur\u00e9s la rupture est une gorge encaiss\u00e9e de plus pr\u00e8s des dalles cass\u00e9es apr\u00e8s extraction\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Nos secrets sont po\u00e9tiques (Al Dante, 2019) regroupe deux textes de St\u00e9phane Nowak Papantoniou, ‘Roman sans faire d’histoires’ et ‘Po\u00e9sie sans po\u00e8mes’. En fin d’ouvrage, un lien donne acc\u00e8s \u00e0 une d\u00e9clinaison sonore de Nos secrets sont po\u00e9tiques, enregistr\u00e9e par l’auteur et accompagn\u00e9e d’une composition de l’artiste sonore.\u00a0\u00bb Pr\u00e9sentation de l’\u00e9diteur. Extrait: \u00ab\u00a0Le secret n’est pas un spectacle. Il ne va pas faire son one-secret show ni son coming out. Le vrai secret n’est pas vendable, monnayable, soldable : \u00e9changeable. Vous n’en aurez pas pour votre argent. Vous trouverez que \u00e7a manque d’action. Cruellement, terriblement. Plat, ennuyeux, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment plat. Le secret adore le plat, faire corps avec, s’y colle, morfond, d\u00e9colle, recolle.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Emmanu\u00e8le Jawad est po\u00e8te. Elle vit \u00e0 Paris. Elle collabore r\u00e9guli\u00e8rement pour des entretiens et des articles avec les sites Diacritik, Remue.net<\/a>, Libr-critique, et les cahiers critiques de po\u00e9sie du cipM. Publication dans le domaine critique : intervention dans la pr\u00e9face de La po\u00e9sie motl\u00e9culaire de Jacques Sivan (collection Al Dante, Les Presses du R\u00e9el, juin 2017). Elle est l\u2019auteure notamment de : [carnets de murs] (Lanskine, 2018), En vigilance ext\u00e9rieure (LansKine, 2016), Faire le mur (LansKine, 2015).<\/p>\n\n\n\n

St\u00e9phane Nowak Papantoniou (n\u00e9 en 1972) est voyageur, a \u00e9tudi\u00e9 l’esth\u00e9tique, la linguistique, le yoga. Il \u00e9crit et m\u00e8ne des ateliers d’\u00e9critures avec l’association \u00ab Chair des mots \u00bb. Il intervient \u00e0 l’Universit\u00e9 de Provence dans des \u00ab ateliers exp\u00e9rimentaux \u00bb, dans les galeries d’art (lectures et \u00e9critures d\u00e9ambulatoires avec la galerie Art-Cade), les librairies et biblioth\u00e8ques, les foyers d’immigr\u00e9s et les prisons (Baumettes). St\u00e9phane Nowak Papantoniou participe aux cr\u00e9ations th\u00e9\u00e2trales de la Compagnie Aurige \u2013 Groupe Manifeste \u00e0 Marseille. Il a donn\u00e9 des lectures publiques \u00e0 Cavaillon, Marseille et Arles et des performances po\u00e9tiques en 2011 dans le cadre du festival \u00ab Manifesten \u00bb de Limoges, initi\u00e9 par les \u00e9ditions Al Dante, au festival \u00ab Actoral \u00bb de Marseille, ainsi qu’aux \u00ab Voix de la M\u00e9diterrann\u00e9e \u00bb de Lod\u00e8ve. \u00ab Activiste erroriste \u00bb les jours impairs, St\u00e9phane Nowak Papantoniou s’est r\u00e9cemment engag\u00e9 dans l’investigation po\u00e9tique de l’erreur et de l’expiration du sujet.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EMMANU\u00c8LE JAWAD & ST\u00c9PHANE NOWAKLECTURES CROIS\u00c9ESJeudi 27 octobre \u00e0 partir de 19h30 Zoeme, 8, rue Vian, 13006 Marseille Galerie, lieu d\u2019exp\u00e9rimentation et librairie sp\u00e9cialis\u00e9e en photographie et po\u00e9sie. Maison d’\u00e9dition. Soir\u00e9e autour de deux livres parus aux \u00e9ditons Al Dante: … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interventions"],"yoast_head":"\nlectures crois\u00e9es - Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"lectures crois\u00e9es - Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EMMANU\u00c8LE JAWAD & ST\u00c9PHANE NOWAKLECTURES CROIS\u00c9ESJeudi 27 octobre \u00e0 partir de 19h30 Zoeme, 8, rue Vian, 13006 Marseille Galerie, lieu d\u2019exp\u00e9rimentation et librairie sp\u00e9cialis\u00e9e en photographie et po\u00e9sie. Maison d’\u00e9dition. Soir\u00e9e autour de deux livres parus aux \u00e9ditons Al Dante: … Continuer la lecture →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-24T11:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-14T11:59:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/nowak-papantoniou.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jawad-nowak-1024x768.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phane Nowak Papantoniou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phane Nowak Papantoniou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phane Nowak Papantoniou\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d43605ef0d5681c1b27a4ba1fede1cf4\"},\"headline\":\"lectures crois\u00e9es\",\"datePublished\":\"2022-10-24T11:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-14T11:59:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154\"},\"wordCount\":557,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d43605ef0d5681c1b27a4ba1fede1cf4\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/jawad-nowak-1024x768.jpeg\",\"articleSection\":[\"interventions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154\",\"name\":\"lectures crois\u00e9es - Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/jawad-nowak-1024x768.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-10-24T11:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-14T11:59:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/jawad-nowak-1024x768.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/jawad-nowak-1024x768.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?p=2154#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"lectures crois\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/\",\"name\":\"Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou\",\"description\":\"labo textuel, visuel et sonore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d43605ef0d5681c1b27a4ba1fede1cf4\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d43605ef0d5681c1b27a4ba1fede1cf4\",\"name\":\"St\u00e9phane Nowak Papantoniou\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nowak-papantoniou.net\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"lectures crois\u00e9es - Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"lectures crois\u00e9es - Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou","og_description":"EMMANU\u00c8LE JAWAD & ST\u00c9PHANE NOWAKLECTURES CROIS\u00c9ESJeudi 27 octobre \u00e0 partir de 19h30 Zoeme, 8, rue Vian, 13006 Marseille Galerie, lieu d\u2019exp\u00e9rimentation et librairie sp\u00e9cialis\u00e9e en photographie et po\u00e9sie. Maison d’\u00e9dition. Soir\u00e9e autour de deux livres parus aux \u00e9ditons Al Dante: … Continuer la lecture →","og_url":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154","og_site_name":"Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou","article_published_time":"2022-10-24T11:54:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-14T11:59:59+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/nowak-papantoniou.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jawad-nowak-1024x768.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"St\u00e9phane Nowak Papantoniou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phane Nowak Papantoniou","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154"},"author":{"name":"St\u00e9phane Nowak Papantoniou","@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/#\/schema\/person\/d43605ef0d5681c1b27a4ba1fede1cf4"},"headline":"lectures crois\u00e9es","datePublished":"2022-10-24T11:54:00+00:00","dateModified":"2023-04-14T11:59:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154"},"wordCount":557,"publisher":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/#\/schema\/person\/d43605ef0d5681c1b27a4ba1fede1cf4"},"image":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/nowak-papantoniou.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jawad-nowak-1024x768.jpeg","articleSection":["interventions"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154","url":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154","name":"lectures crois\u00e9es - Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/nowak-papantoniou.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jawad-nowak-1024x768.jpeg","datePublished":"2022-10-24T11:54:00+00:00","dateModified":"2023-04-14T11:59:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154#primaryimage","url":"http:\/\/nowak-papantoniou.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jawad-nowak-1024x768.jpeg","contentUrl":"http:\/\/nowak-papantoniou.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jawad-nowak-1024x768.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?p=2154#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"lectures crois\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/#website","url":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/","name":"Laboratoire de St\u00e9phane Nowak Papantoniou","description":"labo textuel, visuel et sonore","publisher":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/#\/schema\/person\/d43605ef0d5681c1b27a4ba1fede1cf4"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/#\/schema\/person\/d43605ef0d5681c1b27a4ba1fede1cf4","name":"St\u00e9phane Nowak Papantoniou","logo":{"@id":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/#\/schema\/person\/image\/"},"url":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2156,"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2154\/revisions\/2156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowak-papantoniou.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}