Stéphane Nowak
Papantoniou

pratiques et personnes

À propos

Poésie, performance, traduction, recherche et ateliers. Une partie du travail est réalisée avec des éditeurs, des revues, des artistes, des chercheurs et des groupes d’écriture.

présentation

Stéphane Nowak
Papantoniou

Poète, performeur, traducteur du grec moderne et chercheur. Il publie des livres et des textes en revue, présente des lectures et des performances, et anime des ateliers d’écriture.

Docteur en littérature générale et comparée, il travaille sur la poésie contemporaine, la performance, la recherche-création, la traduction et les ateliers d’écriture. Il est membre du comité de rédaction de la revue Nioques.

navigation parallèle

Quatre gestes

Écrire avec

Livres, textes en revue et publications collectives.

voir les écrits →

Dire parmi

Lectures et performances, seul ou avec d’autres artistes.

voir les lectures et performances →

Traduire ensemble

Traductions du grec moderne et ateliers collectifs de traduction.

voir les traductions →

Chercher en groupe

Articles, colloques, journées d’étude et recherches collectives.

voir la recherche →

au cœur

Al Dante et Nioques

Al Dante

Livres publiés avec Laurent Cauwet, lectures collectives, revue Attaques et exposition Al Dante : le raout.

Nioques

Travail au comité de rédaction, textes en revue, présentations publiques et traductions de poésie grecque.

Avec, parmi

Laurent Cauwet, Charles Pennequin, Laurence Denimal, motif_r, Rémy Marciano, Thierry Weyd, Brian Mura, Franck Barriac, Manuel Joseph, Jérémie Setton, Jérôme Bertin, Cédric Lerrible, Julien Blaine, Démosthène Agrafiotis, Liliane Giraudon, Jalal El Hakmaoui, Mustapha Benfodil, Richard Martel et la revue Teste.